A quick guide on where to stay, go, eat, shop, and drink coffee in Osaka.